mandag 14. juli 2014

Hageprosjekt nummer 3 - gartenprojekt Nummer 3 - garden project number 3

Hageprosjekt nummer 3 er bare en små en. For et år siden lagde jeg en hemmelig / stille hage bak huset. Der ville jeg ha en "stille" veibelegg, for å øke følelsen av stillhet, ro, fred og kjølig skog. Denne våren nå fikk vi en stor haug med dekkbark i gave. Og det brukte jeg som veibelegg der oppe :-) 
------
Gartenprojekt Nummer 3 ist nur ein kleines. Vor einem Jahr habe ich einen geheimen/ruhigen Gartenteil hinter dem Haus angelegt. Dort wollte ich auch einen "ruhigen" wegbelag haben um das Gefühl von Ruhe, Stille, Frieden und kühlem Wald zu verstärken. Letztes Frühjahr dann haben wir einen riesigen Haufen mit holzhäckseln von unserem Nachbarn geschenkt bekommen. Die habe ich als wegbelag dort oben genommen. :-) 
-----
Garden project number 3 is just small one. One year ago I created a secrect / quiet garden behind the house. I wanted a quiet way surface. I wanted to reinforce the quite, peaceful and cool wood land feeling. Last spring we got a big pile of woodchips from our neighbour. I usedvanlig that as coverage for the way up there :-) 










Ingen kommentarer:

Legg inn en kommentar