Nesten? - Fast? - almost?

Føles nesten som vår ute om dagen...

Snøklokkene kikker ut av jorda, sola skinner, fuglene kvitrer. Jeg tror det er for første gang jeg har pusset vinduer og plukket ugress i begynnelsen av februar :) 

Men jeg tror ikke helt at vinteren er helt forbi nå, vi får bare vente og se nå. Jeg nyter været og en liten forsprang når det gjelder hagearbeid skader vel ikke ;)

-------

Man könnte fast meinen der Frühling ist gekommen....

Die Schneeglöckchen Schauen aus der Erde, die Sonne scheint, die Vögel singen. Ich glaube das ist das erste mal, dass ich Anfang Februar Fenster geputzt und Unkraut gezupft habe. :)

Aber ich glaube nicht wirklich, dass der Winter jetzt schon vorbei ist, jetzt gilt es abzuwarten und das schöne Wetter draußen zu genießen. Und ein kleiner Vorsprung bei der Gartenarbeit schadet ja nun nicht wirklich ;) 

-------

You can almost feel the spring outside...

The snowdrops are looking out of the soil, the sun is shining, the birds are singing. I think it's the first time I washed the windows and cleaned the flowerbeds in February :)

I don't think this is the end of this winter, but I enjoy being outside in this nice spring air, doing something in the garden and having a small head start in the garden is not that wrong, right? ;)