Studentlivet - Studentenleben - a students life

Etter en snabb tur til Berlin for å skrive eksamen er det enda mer lesing som gjelder. 

---- 

Nach einem erfolgreichen kurztrip nach Berlin zum Klausuren schreiben geht's weiter mit lesen und lernen. 

---- 

After a short trip to Berlin it's more reading and learning. 

5 kilogram med kunnskap sim ligger der.... 

---- 

5 Kilo Wissen liegen dort... 

---- 

5 kilograms of knowledge are laying there 

Det leser seg best omgitt av bøker 

---- 

Von Büchern umgeben liest es sich am besten 

---- 

I can concentrate best surrounded by books 

Kopper - Tassen - mugs

Den nye favorittkoppen min

---- 

Meine neue Lieblingstasse

---- 

My new favorite mug 

Frost

Høstferieturer - Herbstferienausflüge - autumn holiday trips

Drabovatnet  

Bolgavatnet 

Vanndamman og Varden i Kristiansund by 

Stille før stormen - die Stille vor dem Sturm - quiet before the storm

Ekstremvær Roar herriet her hos oss de siste dagene men før den ankom hadde vi en siste sommerdag. Jeg brukte dagen for å gå en tur rundt drabovatnet her på frei. 

------

Sturm Roar tobte nun die letzten Tage hier bei uns. Aber vor seiner Ankunft hatten wir noch einen letzten Sommertag. Diesen Tag nutzte ich um eine kleine Wanderung zum drabovatnet hier auf frei zu machen. 

------ 

The last few days we had storm Roar raging here. Before that we had one last day of summer. I used that day to go hiking around a lake called Drabovatnet here on Frei. 

And this is what happens when you don't watch your steps XD