torsdag 31. desember 2015

New year, new me?

For me there's no such thing as a "new year, new me" since I'm evolving every single day of my life. Every moment, every decision I make takes me closer to where I want to be, to WHO I want to be. I'm far from finished, probably I'll never be "finished"... Forever learning and evolving into a better version of who I was yesterday, everything else would probably be just plain boring.
But I have at least one new year resolution for the upcoming year 2016... I want to be more gentle with myself. Whatever that means, there's a lot of space for interpretation... Because at the end of the day I'm my longest commitment. 

Happy new year to everyone reading this and anybody else.



tirsdag 29. desember 2015

Jul - Weihnachten - Christmas





















Gøy med (lite) snø - Spaß mit (wenig) Schnee - fun with (a little bit of) snow









onsdag 16. desember 2015

Post


Årets julekort til venner og familie er på vei... 
----
Ab geht die Post... 
---- 
And off they go... 

Studentlivet - Studentenleben - a students life



Etter en snabb tur til Berlin for å skrive eksamen er det enda mer lesing som gjelder. 
---- 
Nach einem erfolgreichen kurztrip nach Berlin zum Klausuren schreiben geht's weiter mit lesen und lernen. 
---- 
After a short trip to Berlin it's more reading and learning. 




5 kilogram med kunnskap sim ligger der.... 
---- 
5 Kilo Wissen liegen dort... 
---- 
5 kilograms of knowledge are laying there 


Det leser seg best omgitt av bøker 
---- 
Von Büchern umgeben liest es sich am besten 
---- 
I can concentrate best surrounded by books 






Kopper - Tassen - mugs



Den nye favorittkoppen min
---- 
Meine neue Lieblingstasse
---- 
My new favorite mug