Kvernberget

Vi tok oss en liten søndags tur til kvernberget i Kristiansund i ettermiddag... Det ble en fin liten tur for oss :) 

Toppen ligger bare 205 m over havet men gir en flott utsikt over det omgivende landskapet, atlantikken og byen Kristiansund... 

---- 

Heute haben wir einen schönen kurzen sonntags Spaziergang den Kvernberget in Kristiansund hinauf gemacht :) 

Der Gipfel befindet sich lediglich 205 m über dem Meeresspiegel, man hat von dort aber eine tolle Aussicht auf die umgebende Landschaft, den Atlantik und die Stadt kristiansund. 

----- 

Today we had a nice little Sunday hiking trip up mountain  Kvernberget in Kristiansund :) 

It's just 205 m over sea level but gives a very nice view over the surrounding landscape, the Atlantic  and the city of Kristiansund itself... 

Enjoying the silence

Sometimes it's just so good to go outside and enjoy the silence and the view here on a chilly autumn morning...

Hiking in Oppdal

I had a great time here, thanks for dragging me outside and up that little hill (even if it wasn't fully appreciated in the beginning ;) )... 

Ferdigheter - Fähigkeiten - Skills

Minstemann har lært seg en ny ferdighet. Ferdigheten å starte kameraen på ipaden. Jeg fikk nå en fin utvalg av hverdagsobjekter og selfier de siste dagene :D 

------ 

Mein jüngster hat eine neue Fähigkeit erlernt. Die Fähigkeit die Kamera vom iPad zu starten. In den letzten Tagen hat sich so eine gute Auswahl an Bildern von alltäglichen Gegenständen und ein Teil selfies angesammelt :D 

----- 

My youngest has learned a new skill. The skill to start the camera of the iPad and take pictures. I now have a wonderful collection of everyday objects and selfies :D 

Super helg - super Wochenende - super weekend

Katt - Katze - cat

Katten Ida vil alltid være med 

---- 

Katze Ida will überall mit dabei sein

---- 

Cat Ida always wants to be with us